Freitag, 28. Februar 2014

Pippilotta Viktualia Rollgardina ...









...Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf ! Noch Fragen ?
Immer noch habe ich ein paar "Lisa" Stoffstücke im Regal, und ich dachte mir, es ist allerhöchste Zeit, mal wieder eins zu benutzen ! Wie gesagt, meine "Kleine" ist jetzt auch schon acht, und ich kann mich glücklich schätzen, dass sie die bunten Sachen nach wie vor liebt, aber wie lange noch ?

Damit auch jeder erkennt, dass das hier kein x-beliebiges Mädchen ist, habe ich den vollen Namen aufgestickt (mit der normalen Nähmaschine) das hat gefühlt genausolange gedauert wie das komplette restliche Kleid ...Etwas hab ich gezögert: hätte ich doch lieber "Fifilolotte Victuaille Cataplasme Tampon Fille d’Efraïm Brindacier" aufsticken sollen, so heisst das arme Kind hier nämlich hier in Frankreich, aber meine Tochter hat sich ausdrücklich die deutsche Version gewünscht. Na, soll mir recht sein. Warum müssen die Franzosen denn auch aus "Langstrumpf" "Eisenspan" machen ? Und wo kommt der "Tampon" her ? Das soll mir einer verstehen ...

Ich wünsch Euch ein pippilustges Wochenende ! Robina

5 Kommentare:

  1. Dafür hat sich die ganze Arbeit auch wirklich gelohnt! Das Kleid ist perfekt! Und die Namen auf Französisch ...naja, sagen wir mal, ich hätte mich auch für die deutsche Version entschieden ;o))

    GLG Sylvia

    AntwortenLöschen
  2. Herrlich! Bei Pippi-Sachen habe ich immer ein Lächeln auf den Lippen!!
    Und die ganze Arbeit!!!

    Liebe Grüße
    Nicole

    AntwortenLöschen
  3. Ein Traumkleid, die Mühe hat sich echt gelohnt. Wunderschön. Liebe Grüße, Renate

    AntwortenLöschen
  4. Ein süßes Kleidchen!
    Wünsche euch ein schönes Wochenende mit viel Spaß!
    GlG Karin

    AntwortenLöschen
  5. Hallo Robina,

    ein wunderschönes Pippi -Kleid ist es...eine tolle Arbeit!.....und die freche Applikation, mit echter Mähne, find ich super klasse!

    ༺❤༻
    Herzl.Gruß und eine schöne Woche,
    wünscht dir
    Klaudia

    AntwortenLöschen

Ich freue mich immer riesig über Eure Kommentare. Aber Achtung !

Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst DU dich mit der Speicherung und Verarbeitung DEINER angegebenen Daten, durch diese Webseite einverstanden. Du kannst Deine Kommentare natürlich jederzeit wieder löschen lassen. Detaillierte Informationen dazu findest Du in der Datenschutz-Erklärung, die du im oberen Reiter unter Datenschutzerklärung und Impressung findest.